계란말이 Gyeranmari
A thick omelet rolled in layers with chopped vegetables, sliced and served as a side dish.
Spice: Not spicy
Jeon (pancakes)
A thick, crisp pancake of ground mung beans, often with pork and kimchi, eaten with a dipping sauce.

| Fact | Details |
|---|---|
| Main ingredients | Ground mung beans, pork, kimchi, bean sprouts |
| How it's served | Hot from the griddle on a plate, with a soy dipping sauce |
| Spice level | Not spicy — No chili heat. |
| Diet | Contains pork · Contains seafood — Pork is a standard ingredient. Fish, shellfish, fish sauce, salted seafood (jeotgal) or anchovy stock is a standard ingredient. |
| Allergens | Soy · Wheat · Fish · Crustacean shellfish |
| Ask about | Some are made with vegetables only; batters may include wheat flour, and dipping sauces vary. |
| On the menu | 빈대떡 (Bindaetteok) |
| Also called | bindaeddeok · bindae tteok · nokdujeon · mung bean fritter |
| Region | Nationwide |
Based on the usual recipe. Restaurants vary, so always tell the staff.
Pull it apart with chopsticks, or ask for scissors if it is thick.
Dip each piece in the soy sauce. Some places add sliced onions to it.
The outside is crisp when fresh and softens as it cools.
Order it as 빈대떡. Market stalls sell it by the piece, so one person can order it, and groups share.
It was also called binjatteok. One theory says it began as a base for stacked fried meat on ancestral rite and banquet tables. Old cookbooks describe mung bean batter filled with sweet red bean paste.
Sources: Encyclopedia of Korean Culture (encykorea.aks.ac.kr)
A thick omelet rolled in layers with chopped vegetables, sliced and served as a side dish.
Spice: Not spicy
A thin pancake of chopped kimchi in wheat batter, pan-fried and shared at the table.
Spice: Mild
Usually not. Standard versions mix in pork, and the kimchi often contains fish sauce or salted shrimp. Some are made with vegetables only, so ask the staff.
Not spicy. It tastes nutty from the mung beans, the small amount of chopped kimchi adds tang rather than heat, and the dipping sauce is soy-based.
Yes. Both names are used for the same mung bean pancake.